1 00:00:30,321 --> 00:00:31,448 Tur vins ir! 2 00:00:39,038 --> 00:00:41,791 Παρά το ότι μπορείς έχετε ακούσει, αληθινοί Μαρκοβιανοί 3 00:00:41,875 --> 00:00:45,044 δεν θέλω μετα-αποβράσματα μολύνουν την πατρίδα μας. 4 00:00:45,128 --> 00:00:46,421 Δεν θέλω κανένα πρόβλημα! 5 00:00:46,421 --> 00:00:49,924 Συγνώμη. Δεν μπορώ να σε καταλάβω. 6 00:00:50,008 --> 00:00:52,802 Δεν μιλάμε "Freak". 7 00:01:00,185 --> 00:01:02,270 Πάρτε τον! Σκοτώστε τον! 8 00:01:05,148 --> 00:01:06,733 Δεν θα το έκανα αυτό. 9 00:01:12,322 --> 00:01:14,657 Infinitors. Αρραβωνιάζω. 10 00:01:14,741 --> 00:01:16,075 - Γεια! - Α! 11 00:01:26,002 --> 00:01:27,295 Είσαι ασφαλής τώρα. 12 00:01:29,756 --> 00:01:32,258 Μητέρα της Κατσίκας! Kobold, Τροχιά, προσέξτε αυτούς τους τραμπούκους. 13 00:01:32,342 --> 00:01:33,426 Φούρι, μαζί μου! 14 00:01:33,510 --> 00:01:34,427 Αλλά αφεντικό... 15 00:01:36,304 --> 00:01:37,806 Κάθε άνθρωπος; Τι είσαι εσύ κάνει εδώ; 16 00:01:37,806 --> 00:01:39,349 Είδατε κανέναν να τρέχει; 17 00:01:39,349 --> 00:01:41,309 Συγγνώμη, αφεντικό. Κανείς εδώ εκτός από εμένα. 18 00:02:23,977 --> 00:02:25,728 Τι υπάρχει σε αυτό το πράγμα; 19 00:02:26,521 --> 00:02:28,523 όλη μου η ζωή! 20 00:02:30,692 --> 00:02:32,110 Τι συμβαίνει; 21 00:02:32,110 --> 00:02:34,153 Τίποτα. Ξέρεις τι να κάνεις. 22 00:02:35,071 --> 00:02:36,739 Κι αν δει κάποιος; 23 00:02:36,823 --> 00:02:37,782 Η ακτή είναι καθαρή. 24 00:02:39,909 --> 00:02:40,785 Χμμ. 25 00:02:42,871 --> 00:02:44,539 Ε... 26 00:02:44,539 --> 00:02:48,084 Ακόμα δεν είμαι πολύ καλά στο αιωρούμενο οτιδήποτε εκτός από τον εαυτό μου. 27 00:02:48,084 --> 00:02:49,252 Α, μπορεί να σε ρίξω. 28 00:02:49,252 --> 00:02:51,129 Θα πάρω τις ευκαιρίες μου 29 00:02:53,965 --> 00:02:57,218 Λοιπόν, γνώρισες τον νέο σου συγκάτοικο; 30 00:02:57,302 --> 00:02:58,761 Μιλήσαμε με βίντεο. 31 00:02:58,845 --> 00:03:00,305 Φαίνεται ωραία. 32 00:03:00,305 --> 00:03:03,057 "Ομορφη"; Εκπληκτική επιτυχία. Μεγάλος. 33 00:03:03,141 --> 00:03:05,435 - Τι συμβαίνει; - Τίποτα. εγω... 34 00:03:05,435 --> 00:03:10,815 Θέλω να πω, έχεις νέες δυνάμεις, νέα ρούχα, νέο σχολείο, νέος συγκάτοικος. 35 00:03:10,899 --> 00:03:14,611 Σίγουρα δεν θα χάσετε ένας παλιός φίλος που εργάζεται στο D.W.P., 36 00:03:14,611 --> 00:03:16,362 αντί να πάει στο κολέγιο. 37 00:03:16,446 --> 00:03:19,407 Χάρπερ, θα το κάνουμε να είστε πάντα φίλοι. 38 00:03:20,533 --> 00:03:22,243 - Τι συμβαίνει; - Τίποτα. 39 00:03:22,327 --> 00:03:23,578 Είναι απλά... 40 00:03:25,455 --> 00:03:29,417 Βι, είσαι ο καλύτερός μου φίλος και δεν θέλω μπέρδεψε αυτό, αλλά 41 00:03:29,417 --> 00:03:32,462 δεν είσαι πια με τον Brion, και πέταξα τον Τζακ. 42 00:03:32,462 --> 00:03:38,718 Οπότε αν είμαι ειλικρινής, εδώ και πολύ καιρό ήθελα να είμαστε κάτι παραπάνω από φίλοι. 43 00:03:41,888 --> 00:03:42,805 Θα πάω. 44 00:03:43,932 --> 00:03:45,141 Δεν χρειάζεται απαντήστε μου τώρα. 45 00:03:45,141 --> 00:03:46,225 Απλά... 46 00:03:47,518 --> 00:03:48,686 Σκεφτείτε το. 47 00:04:01,074 --> 00:04:03,409 δεν μου αρέσει η εμφάνιση αυτού. 48 00:04:03,493 --> 00:04:05,453 Πώς σε πέρασε αυτός ο άντρας; 49 00:04:05,453 --> 00:04:08,331 Mahns Karalis! Σβέικα! 50 00:04:08,331 --> 00:04:12,210 Πρέσβη, σχεδόν είχαμε Ο Wilhelm Vittings στο δάσος. 51 00:04:12,210 --> 00:04:15,588 Αλλά με κάποιο τρόπο απέφυγε τον Everyman. 52 00:04:15,672 --> 00:04:16,756 αρχίζω να αναρωτιέμαι... 53 00:04:16,756 --> 00:04:18,633 Ξεχάστε το Vittings. 54 00:04:18,633 --> 00:04:21,511 Απόψε, στείλατε ένα δυνατό μήνυμα σε αυτά τα ριζοσπαστικά αντι-μετά 55 00:04:21,511 --> 00:04:23,972 προσπαθώντας να εξαναγκάσει metas έξω από τη Μαρκόβια. 56 00:04:23,972 --> 00:04:26,599 Πρέπει να εστιάσουμε στη μεγάλη εικόνα. 57 00:04:26,683 --> 00:04:27,767 Αληθής. 58 00:04:29,269 --> 00:04:30,561 Ας είμαστε ξεκάθαροι. 59 00:04:30,645 --> 00:04:34,107 Παρά τους λίγους κακούς ηθοποιούς, θέλουμε να μάθει ο κόσμος 60 00:04:34,107 --> 00:04:37,944 ότι η Μαρκόβια καλωσορίζει τους μετα-ανθρώπους. 61 00:04:37,944 --> 00:04:39,821 Έχεις σπίτι εδώ. 62 00:04:39,821 --> 00:04:43,241 Οι άπειροι μου και εγώ θα σε προστατέψει. 63 00:04:56,838 --> 00:04:58,673 Ακούστε, δεν έχουμε πολύ χρόνο. 64 00:04:58,673 --> 00:05:01,175 Το όνομά μου είναι Tinya Wazzo. Κορίτσι Φάντασμα. 65 00:05:01,259 --> 00:05:03,553 Είμαι μέλος της Λεγεώνας των... 66 00:05:03,553 --> 00:05:05,555 Δεν πειράζει. Δεν θα το ξέρεις. 67 00:05:05,555 --> 00:05:08,057 Το θέμα όμως είναι, Μπορώ να διαπεράσω την ύλη. 68 00:05:08,141 --> 00:05:10,351 Όπως η δεσποινίς Μαρτιάν πυκνότητα-μετατοπίσεις. 69 00:05:10,435 --> 00:05:15,231 Εκτός, το κάνω σταδιακά ανάμεσα στη διάστασή σας και η διάσταση του σπιτιού μου του Bgztl. 70 00:05:15,231 --> 00:05:20,194 Το έχω βάλει μαζί, και νομίζω ότι έτσι τελειώσαμε εδώ. 71 00:05:20,278 --> 00:05:23,406 Επιστροφή στον Άρη, οι φίλοι μου και εγώ προσπαθούσαν να σε προστατέψουν. 72 00:05:23,406 --> 00:05:25,783 Όταν ήσουν λοιπόν ετοιμάζεται να πεθάνει σε εκείνη την έκρηξη... 73 00:05:27,535 --> 00:05:31,247 Προσπάθησα να μας βάλω σταδιακά και τους δύο στο Bgztl για να σώσεις τη ζωή σου... 74 00:05:31,247 --> 00:05:34,459 Αλλά ανάμεσα στον πόνο και τον δικό σου υψηλή πυκνότητα σώματος, 75 00:05:34,459 --> 00:05:36,711 δεν τα καταφέραμε. 76 00:05:36,711 --> 00:05:39,422 Δείτε, σκεφτείτε αυτόν τον κύκλο ως Άρης, 77 00:05:39,422 --> 00:05:41,424 και αυτό ως Bgztl. 78 00:05:41,424 --> 00:05:44,969 Μαντεύω τη Ζώνη Φάντασμα είναι ένα διαδιάστατο buffer μεταξύ των δύο. 79 00:05:45,053 --> 00:05:47,263 Λοιπόν, όχι μεταξύ οι δύο πλανήτες, 80 00:05:47,263 --> 00:05:50,475 αλλά οι δύο διαστάσεις που περιέχουν αυτούς τους πλανήτες. 81 00:05:50,475 --> 00:05:54,270 Μόλις φτάνω εδώ με νοκ άουτ για... Δεν ξέρω πόσο καιρό! 82 00:05:54,270 --> 00:05:58,107 Θα είναι λοιπόν δύσκολο, αλλά νομίζω ότι μπορώ πάρτε μας και τους δύο πίσω. 83 00:05:58,191 --> 00:06:00,777 Ξέρω ότι είναι μπερδεμένο. Αλλά θα τα εξηγήσω όλα αργότερα. 84 00:06:00,777 --> 00:06:02,737 Αυτή τη στιγμή, πρέπει να φύγουμε από εδώ! 85 00:06:06,115 --> 00:06:07,700 Με πολεμάς. 86 00:06:07,784 --> 00:06:10,912 Της θέλησής σου σαν άγκυρα, δένοντάς μας με τη Ζώνη. 87 00:06:10,912 --> 00:06:12,997 Άσε να φύγω, για να μπορέσω να σε φέρει στο σπίτι. 88 00:06:13,081 --> 00:06:14,499 Δεν μπορώ να φύγω. 89 00:06:14,499 --> 00:06:16,626 Έχω υποσχεθεί την πίστη μου στον Zod. 90 00:06:30,473 --> 00:06:32,100 Απλώστε. Αναζήτηση Μοτίβου Alpha. 91 00:06:32,100 --> 00:06:34,936 Αν πρόκειται να σώσουμε τον S.B., πρέπει να το βρούμε. 92 00:06:38,397 --> 00:06:41,192 Θα σκεφτόσασταν να βρείτε ένα παλιό σχολικό λεωφορείο θα ήταν εύκολο. 93 00:06:41,192 --> 00:06:42,485 Το βρήκα! 94 00:06:43,402 --> 00:06:44,821 Α, υπέροχη δουλειά! 95 00:06:44,821 --> 00:06:47,740 Phantom Zone, ερχόμαστε! 96 00:06:47,824 --> 00:06:49,784 Ναι, αυτό μπορεί να είναι πρόβλημα... 97 00:06:54,163 --> 00:06:56,582 Σε θυμάμαι από την Κούβα. 98 00:06:56,666 --> 00:07:00,753 Εμείς, εννοώ οι Αουτσάιντερ, σε έσωσε από το Κλαρίωνα. 99 00:07:00,837 --> 00:07:02,922 Είναι, ε, Johnny, σωστά; 100 00:07:02,922 --> 00:07:06,050 - Σαύρα Τζόνι. - Καλά! Κατέχετε το. 101 00:07:06,134 --> 00:07:09,345 Με τιμά που επιλέξατε τη Markovia, Σαύρα Τζόνι. 102 00:07:09,345 --> 00:07:11,514 Μην αφήνετε αυτούς τους τραμπούκους σου δίνω λάθος ιδέα. 103 00:07:11,514 --> 00:07:13,975 Δεν θα επιτρέψω σε κανέναν να σε βλάψει. 104 00:07:13,975 --> 00:07:17,728 Εννοείς ότι θα τα κάνεις όπως έκανες εσύ ο θείος σου; 105 00:07:17,812 --> 00:07:19,480 Συγνώμη! 106 00:07:19,564 --> 00:07:23,192 Ήταν όλες οι ειδήσεις. Α-και δεν ψάχνω για καυγά. 107 00:07:23,276 --> 00:07:24,694 Θέλω απλώς να μείνω μόνη μου. 108 00:07:24,694 --> 00:07:27,989 καταλαβαίνω. Και δεν πρέπει πρέπει να πολεμήσουν. 109 00:07:27,989 --> 00:07:31,868 Markovia μπορεί να είναι όποιο είδος σπιτιού κι αν είναι χρειάζεσαι να είναι. 110 00:07:38,708 --> 00:07:40,543 Πώς είσαι αγόρι μου; 111 00:07:40,543 --> 00:07:43,129 Μια τραυματική εμπειρία έτσι; 112 00:07:43,129 --> 00:07:45,214 - Πρέπει να είσαι τόσο θυμωμένος! -Εγώ... 113 00:07:45,298 --> 00:07:47,884 Όχι σε αντίθεση με τον θυμό που νιώθει ο Βασιλιάς μας, 114 00:07:47,884 --> 00:07:51,220 που έκανε αυτό που έπρεπε να κάνει να υπερασπιστεί τον εαυτό του 115 00:07:51,304 --> 00:07:53,848 και άλλοι, από τον προδότη θείο του. 116 00:07:53,848 --> 00:07:57,518 Ναι, ναι! Αυτό είναι σωστό! 117 00:08:25,379 --> 00:08:28,257 Όχι... Δεν είναι αυτό που θέλουμε. 118 00:08:28,341 --> 00:08:32,053 Αν η High and Mighty League φρόντιζαν από αυτά τα παιδιά, 119 00:08:32,053 --> 00:08:34,931 δεν θα μας χρειάζονταν, θα το έκαναν; 120 00:08:34,931 --> 00:08:36,557 Αυτό είναι σωστό. - Παρεΐζι! 121 00:08:36,641 --> 00:08:38,559 Υπέροχο! Χαίρομαι που συμφωνούμε. 122 00:08:38,643 --> 00:08:42,605 Έλα, Μιούλερ. Δεν χρειάζεται να ενοχλήσει τον Καραλή με λεπτομέρειες. 123 00:08:44,482 --> 00:08:45,733 Πού είναι ο Τζόνι; 124 00:08:48,694 --> 00:08:50,446 Εντάξει, 125 00:08:50,446 --> 00:08:52,865 Νομίζω ότι όλοι σχεδιάζουν να έρθει στην ομάδα αυτού του μήνα είναι εδώ... 126 00:08:52,949 --> 00:08:54,242 Ποιος θα ήθελε να μοιραστεί; 127 00:08:55,618 --> 00:08:58,663 Έχω μετακομίσει στο Ivy, έτοιμοι να ξεκινήσουν τα μαθήματα. 128 00:08:58,663 --> 00:09:01,249 Σταμάτησα κι εγώ ο Μουσουλμανικός Φοιτητικός Σύλλογος 129 00:09:01,249 --> 00:09:04,126 και εγγράφηκε για τον προσανατολισμό τους. 130 00:09:04,210 --> 00:09:06,629 Νιώθω ότι έχω μια εντελώς νέα ζωή που ξεκινά. 131 00:09:06,629 --> 00:09:09,590 Αυτό είναι υπέροχο, Vi! Έχετε διανύσει πολύ δρόμο. 132 00:09:09,674 --> 00:09:11,926 Νιώθω ένα «αλλά» να έρχεται. 133 00:09:11,926 --> 00:09:14,595 Φυσιολογική αίσθηση. Τίποτα ψυχικό. 134 00:09:14,679 --> 00:09:20,142 Κάποιος που με νοιάζει έχει εκφράσει... ενδιαφέρον για μένα. 135 00:09:20,226 --> 00:09:21,811 Ρομαντικό ενδιαφέρον. 136 00:09:21,811 --> 00:09:24,647 Ρε, αναρωτιέμαι ποιος θα μπορούσε να είναι; 137 00:09:24,647 --> 00:09:26,315 Το ήξερες; 138 00:09:26,399 --> 00:09:28,734 Σβέικα, Μέγκαν! Έχει πάει σε συντρίβει για ένα χρόνο. 139 00:09:28,818 --> 00:09:31,487 - Για ποιον μιλάμε; - Δεν χρειάζεται να μας δώσεις όνομα. 140 00:09:31,487 --> 00:09:35,324 Αλλά, ίσως πείτε μας πώς γίνεται αυτό το «ρομαντικό ενδιαφέρον» του ατόμου σε έκανε να νιώσεις; 141 00:09:35,408 --> 00:09:38,035 Δεν μπορώ να πω πώς Νιώθω γιατί είμαι... 142 00:09:38,119 --> 00:09:40,329 ...μπλοκαρισμένο. 143 00:09:40,413 --> 00:09:41,497 εγω... 144 00:09:41,497 --> 00:09:43,291 Πιστεύω ότι είμαι λίγο σπασμένο. 145 00:09:43,291 --> 00:09:45,501 Νομίζω ότι είμαστε όλοι λίγο σπασμένο. 146 00:09:45,501 --> 00:09:48,587 Ε, ή, ξέρεις, πολλά σπασμένα. 147 00:09:48,671 --> 00:09:50,339 Αυτό το «μπλοκάρισμα». 148 00:09:50,423 --> 00:09:51,591 Είναι ο Brion, ναι; 149 00:09:51,591 --> 00:09:55,469 Έχω τόσα πολλά άλυτα συναισθήματα. 150 00:09:55,553 --> 00:09:57,805 Βάιολετ, αγαπώ τον αδερφό μου. 151 00:09:57,805 --> 00:10:01,684 Και δεν θα μου άρεσε τίποτα περισσότερο παρά για να είσαι εσύ μέρος της ζωής του. 152 00:10:01,684 --> 00:10:03,769 Αλλά ο Brion έκανε τις επιλογές του. 153 00:10:03,853 --> 00:10:07,189 Δεν μπορείτε να περιμένετε να βάλεις τη ζωή σου σε αναμονή για αυτόν. 154 00:10:07,273 --> 00:10:08,899 Ίσως χρειάζεσαι κλείσιμο. 155 00:10:08,983 --> 00:10:11,193 Τι κι αν απλώσεις το χέρι μια τελευταία φορά; Καλέστε του ή στείλτε του μήνυμα. 156 00:10:11,277 --> 00:10:13,612 Θυμηθείτε, δεν είμαστε εδώ να προσφέρει συμβουλές. 157 00:10:13,696 --> 00:10:15,906 Συσχετίστε τα προσωπικά σας εμπειρίες αλλά 158 00:10:15,990 --> 00:10:17,658 προσπαθήστε να μην το πείτε στους άλλους τι να κάνουμε. 159 00:10:17,742 --> 00:10:19,535 Α, σωστά. Εμ... 160 00:10:19,535 --> 00:10:23,748 όταν ο μπαμπάς μου και εγώ είχε τα προβλήματά μας, βοήθησε που προσπάθησε να απλώσει το χέρι του. 161 00:10:23,748 --> 00:10:25,958 Μου έδωσε την ευκαιρία να απαντήσω. 162 00:10:26,042 --> 00:10:29,712 Μου είπε ότι ήταν σημαντικό για να ξέρει ότι είχε προσπαθήσει. 163 00:10:29,712 --> 00:10:32,548 Δεν υπάρχουν δικαιώματα ή λάθος απαντήσεις εδώ. 164 00:10:32,548 --> 00:10:35,426 Μόνο εσύ μπορείς να αποφασίσεις τι έχει νόημα για σένα. 165 00:10:37,636 --> 00:10:42,141 Είναι γεγονός! Μετα-θετικοί έφηβοι από όλο τον κόσμο 166 00:10:42,141 --> 00:10:45,144 διάλεξα το Markov Family Center, 167 00:10:45,144 --> 00:10:48,522 όπου, σε ένα χρηματοκιβώτιο, συμπονετικό περιβάλλον 168 00:10:48,606 --> 00:10:51,192 όσοι δεν είχαν τα μεταγονίδια τους ενεργοποιούνται, 169 00:10:51,192 --> 00:10:55,196 δίνεται η δυνατότητα, σε αυστηρά εθελοντική βάση, 170 00:10:55,196 --> 00:10:59,575 να υποβληθεί σε απλή Τ.Ρ. Έγχυση δύο σημείων, 171 00:10:59,575 --> 00:11:02,203 που έχει ποσοστό επιτυχίας 95%. 172 00:11:02,203 --> 00:11:05,039 να φέρουμε νέους Meta-Humans στον κόσμο. 173 00:11:05,039 --> 00:11:09,126 Μετα-άνθρωποι που στη συνέχεια έχουν την επιλογή της ένταξης οι Infinity Cadets... 174 00:11:09,210 --> 00:11:13,589 Και αυτοί οι Δόκιμοι που προπονούνται σκληρά, μπορεί να γίνουν πλήρεις Infinitors, 175 00:11:13,673 --> 00:11:15,925 όπως της Markovia μεγαλύτεροι ήρωες, 176 00:11:15,925 --> 00:11:17,301 Τροχία, 177 00:11:17,385 --> 00:11:18,636 Οργή, 178 00:11:18,636 --> 00:11:20,054 Όλοι, 179 00:11:20,054 --> 00:11:21,180 Kobold, 180 00:11:21,180 --> 00:11:22,848 και, φυσικά, 181 00:11:22,932 --> 00:11:24,725 Ο ίδιος ο Geo-Force, 182 00:11:24,809 --> 00:11:27,603 Βασιλιάς Brion Markov. 183 00:11:27,603 --> 00:11:30,356 Μαζί, θα το κάνουμε remake Markovia, 184 00:11:30,356 --> 00:11:32,942 δημιουργώντας έναν αγαπημένο μετα-οικογένεια, 185 00:11:32,942 --> 00:11:37,988 και μετατρέποντας αυτή την οικογένεια σε ένα Έθνος Ηρώων! 186 00:11:38,072 --> 00:11:39,073 Ναί! 187 00:11:39,073 --> 00:11:40,991 - Σαύρα Τζόνι; - Βασιλιάς Μπριόν! 188 00:11:41,075 --> 00:11:45,371 Θέλω να γίνω Δόκιμος και μετά ένα πλήρες Infinitor! 189 00:11:45,371 --> 00:11:48,040 Τέτοια είναι η μαγεία του κανόνα σας, Υψηλότατε. 190 00:11:48,124 --> 00:11:51,127 Όλοι θέλουν να γίνουν ήρωες σαν κι εσένα. 191 00:11:51,127 --> 00:11:52,837 Εξαιτίας σου. 192 00:11:54,922 --> 00:11:57,216 Σαύρα Τζόνι βρισκόταν στο Taos Center. 193 00:11:57,216 --> 00:12:02,304 Αν ήθελε να γίνει ήρωας, θα μπορούσε να είχε ενταχθεί στην ομάδα ή των Εξωτερικών. 194 00:12:02,388 --> 00:12:04,890 δεν μου αρέσει η εμφάνιση αυτού. 195 00:12:04,974 --> 00:12:07,560 Fury, αναφορά στο Trajectory για την επόμενη αποστολή σας. 196 00:12:07,560 --> 00:12:11,147 Φαίνεται ότι ο βασιλιάς και εγώ έχουν πολλά να συζητήσουν. 197 00:12:11,147 --> 00:12:13,274 Αυτό θέλεις εσείς, δικό σας Μεγαλειότητα; 198 00:12:13,899 --> 00:12:15,109 εγω... 199 00:12:15,109 --> 00:12:16,819 Ναι. 200 00:12:16,819 --> 00:12:18,487 Υπάρχουν πολλά να συζητηθούν. 201 00:12:23,993 --> 00:12:26,745 Ο στρατηγός Ζοντ είναι τύραννος που επιχείρησε πραξικόπημα 202 00:12:26,829 --> 00:12:29,665 απλά γιατί δεν ενέκρινε πώς η κρυπτονική κυβέρνηση 203 00:12:29,665 --> 00:12:31,876 αλληλεπίδρασε με οι Νέοι Γενεσιανοί. 204 00:12:31,876 --> 00:12:33,836 Κι αν βγει ο Ζοντ της Ζώνης Φάντασμα, 205 00:12:33,836 --> 00:12:36,839 θα κάνει πραξικόπημα να κατακτήσει ολόκληρο τον γαλαξία! 206 00:12:36,839 --> 00:12:38,966 Δεν του αξίζει την πίστη σου. 207 00:12:38,966 --> 00:12:40,509 Είναι από τους κακούς. 208 00:12:40,593 --> 00:12:42,678 Είναι από τα χειρότερα παιδιά! 209 00:12:42,678 --> 00:12:45,347 Superboy, έχουμε περισσότερες ερωτήσεις. 210 00:12:45,431 --> 00:12:46,932 Σε παρακαλώ, μην πεις τίποτα. 211 00:12:49,768 --> 00:12:51,270 Τέτοια πίστη. 212 00:12:51,270 --> 00:12:54,356 Κι όμως την προσέχεις, αν και μπορεί να μην ξυπνήσει ποτέ. 213 00:12:55,316 --> 00:12:56,400 Είναι ξύπνια τώρα. 214 00:13:03,449 --> 00:13:04,575 Η αποστολή είναι εδώ; 215 00:13:04,575 --> 00:13:06,577 Απλώς ακολουθήστε το παράδειγμά μας. 216 00:13:08,662 --> 00:13:10,122 Άπειροι; 217 00:13:10,206 --> 00:13:12,708 Είναι λίγο αργά για μια επίσκεψη. 218 00:13:12,708 --> 00:13:15,336 Ξέρουμε κύριε Υπουργέ. Είναι όμως επείγον. 219 00:13:15,336 --> 00:13:19,423 Η Μαρκόβια πρέπει να παραμείνει ένα ασφαλές καταφύγιο για τους Meta-Humans. 220 00:13:19,507 --> 00:13:21,717 Λοιπόν, συμφωνώ, φυσικά. 221 00:13:21,717 --> 00:13:24,512 Πάντα υποστήριζα η πολιτική του Βασιλιά. 222 00:13:27,431 --> 00:13:30,226 Αυτό οφείλεται σε αυτό που είπα στην Αυτού Υψηλότητα 223 00:13:30,226 --> 00:13:32,728 για τη στρατολόγηση του Μετα μακριά από το πρωτάθλημα; 224 00:13:32,728 --> 00:13:34,146 Όχι απαραίτητα. 225 00:13:34,230 --> 00:13:36,732 Απλώς ανεβάζει μια μεγαλύτερη ερώτηση. 226 00:13:36,732 --> 00:13:40,486 Πώς μπορούμε να είμαστε σίγουροι της πίστης σας στους Meta-Humans, 227 00:13:40,486 --> 00:13:45,074 όταν εσύ και η οικογένειά σου δεν έχεις το μεταγονίδιο; 228 00:13:45,074 --> 00:13:47,076 Η... οικογένειά μου; 229 00:13:47,076 --> 00:13:49,495 Μια γυναίκα και δύο παιδιά, σωστά; 230 00:13:49,495 --> 00:13:50,913 Κοιμάσαι στον επάνω όροφο; 231 00:13:52,206 --> 00:13:55,000 Θα ήθελα σίγουρα να τους γνωρίσω. 232 00:13:55,084 --> 00:13:56,627 Τι κάνεις; Στάση! 233 00:13:56,627 --> 00:14:00,256 Φαίνεται πολλά μη-μετα όπως εσύ και η οικογένειά σου 234 00:14:00,256 --> 00:14:04,426 νιώθουν πιο άνετα πέρα από τα σύνορα στη Βλατάβα. 235 00:14:04,510 --> 00:14:06,136 Τροφή για σκέψη. 236 00:14:07,846 --> 00:14:10,558 Με κρατάς έτσι; 237 00:14:11,767 --> 00:14:13,561 Υπέροχη πινελιά! 238 00:14:13,561 --> 00:14:16,772 Βλέπεις Το πρόσωπο του Μιούλερ; Νομίζει ότι του έσωσες τη ζωή! 239 00:14:16,772 --> 00:14:20,067 Στοίχημα ότι ετοιμάζει τις βαλίτσες του καθώς μιλάμε. 240 00:14:30,160 --> 00:14:32,621 Καλός. Αυτό θα τους δώσει δωμάτιο για δουλειά. 241 00:14:32,705 --> 00:14:34,039 Όλοι έτοιμοι; 242 00:14:34,123 --> 00:14:36,083 Sgowogort egreme! 243 00:14:54,393 --> 00:14:56,186 Τέλεια δουλειά σε όλους! 244 00:14:56,270 --> 00:14:58,606 Etativel! 245 00:14:58,606 --> 00:15:02,276 Το έκανες σχεδόν το ίδιο ως μαθητές μου. 246 00:15:02,276 --> 00:15:07,197 Αν ξαναφτιάξετε αυτό το λεωφορείο για εμάς, θα σας δώσουμε οποιοδήποτε όχημα σε αυτή την παρτίδα. 247 00:15:13,621 --> 00:15:15,080 - Συμφωνία! - Γεια, αυτό είναι δικό μου! 248 00:15:15,164 --> 00:15:16,957 Δεν είμαι ο Μπρους Γουέιν, ξέρεις; 249 00:15:17,041 --> 00:15:18,626 Μπα-αχ. Α-α. 250 00:15:18,626 --> 00:15:21,211 Θα ρίξουμε μια γεμάτη τσάντα Αποξηραμένα κρυστάλλινα κοτόπουλο! 251 00:15:21,295 --> 00:15:23,255 Τα φύλαγα για τη Ζώνη! 252 00:15:25,174 --> 00:15:27,176 Όχι μέχρι να τελειώσεις. 253 00:15:30,846 --> 00:15:32,765 Και αυτό θα λειτουργήσει πραγματικά; 254 00:15:36,769 --> 00:15:38,020 Ευχαριστώ, Άντι. 255 00:15:38,020 --> 00:15:39,271 - Ναι ευχαριστώ. - Καλό μερίδιο. 256 00:15:39,355 --> 00:15:41,231 Καλό μερίδιο, περήφανος για σένα. 257 00:15:41,315 --> 00:15:43,651 Γκάρφιλντ, δεν έχουμε ακούστηκε από εσάς. 258 00:15:43,651 --> 00:15:47,863 Ό,τι θέλετε να μοιραστώ... ή, κανένας; 259 00:15:47,863 --> 00:15:51,367 Αυτός ο μικρός είναι ο νέος μου σκύλος συναισθηματικής υποστήριξης, Wingman. 260 00:15:51,367 --> 00:15:55,371 Του έδωσα το όνομά του... Wingman: the Crimson Ο κολλητός του Avenger, 261 00:15:55,371 --> 00:15:58,374 το πρώτο κιόλας κολλητός υπερήρωας! 262 00:15:58,374 --> 00:16:00,084 Ναι, φροντίζουμε ο ένας του άλλου. 263 00:16:00,084 --> 00:16:03,253 Του δίνω φαγητό. Μου δίνει αγάπη άνευ όρων. 264 00:16:03,337 --> 00:16:05,673 Κάνουμε βόλτες μαζί ώστε να μπορεί να κάνει τη δουλειά του. 265 00:16:05,673 --> 00:16:08,842 Μην ανησυχείς, εξακολουθώ να κάνω το δικό μου επιχείρηση σε πραγματικά μπάνια. 266 00:16:08,926 --> 00:16:10,719 Αλλά, με πιάνει έξω από το σπίτι, 267 00:16:10,803 --> 00:16:12,262 με βάζει ένα σταθερό πρόγραμμα. 268 00:16:16,141 --> 00:16:17,768 Χα, χα! 269 00:16:17,768 --> 00:16:21,230 Έχω κοιμηθεί λίγο καλύτερα. Λιγότεροι εφιάλτες. Όχι χάπια. 270 00:16:21,230 --> 00:16:24,024 Λοιπόν, ξέρετε, εκτός από τα αντικαταθλιπτικά που έχω συνταγογραφήσει. 271 00:16:24,108 --> 00:16:25,567 Ωραία, Γαρ. 272 00:16:25,651 --> 00:16:27,486 Ποιος ήξερε ένα σκυλάκι θα μπορούσε να έχει τόσο μεγάλο αποτέλεσμα; 273 00:16:27,486 --> 00:16:28,821 Ο Wingman είναι απλώς μέρος του. 274 00:16:28,821 --> 00:16:30,447 Κάνω τη δουλειά για να γίνουμε καλύτεροι. 275 00:16:30,531 --> 00:16:33,742 Τι γίνεται με την εκπομπή σας; Είναι πολύ χαζό χωρίς εσένα. 276 00:16:33,826 --> 00:16:37,371 Δεν ξέρω αν θα επιστρέψω, ή αν θα είναι έστω επιλογή μου. 277 00:16:37,371 --> 00:16:39,081 Όμως... 278 00:16:39,081 --> 00:16:41,834 Ξέρω ότι δεν είμαι έτοιμος για αυτό ή τους Άουτσάιντερ αυτή τη στιγμή. 279 00:16:41,834 --> 00:16:43,919 Τι γίνεται με τους ανθρώπους στη ζωή σου; 280 00:16:43,919 --> 00:16:46,213 Ο M'gann και εγώ μιλήσαμε... πολύ. 281 00:16:46,213 --> 00:16:47,840 Ήταν καλό. 282 00:16:47,840 --> 00:16:50,551 Όλοι έχουν πάει πραγματικά επιεικής των προηγούμενων τρελών μου. 283 00:16:50,551 --> 00:16:52,845 Κυρίως, είναι απλά χαρούμενοι Παίρνω βοήθεια. 284 00:16:52,845 --> 00:16:53,971 Booyah! 285 00:16:53,971 --> 00:16:55,305 Και η Περντίτα; 286 00:16:55,389 --> 00:16:57,433 Εγώ... Δεν έχω πάει ακόμα εκεί. 287 00:16:58,392 --> 00:17:00,102 Πραγματικά το μπέρδεψα. 288 00:17:00,102 --> 00:17:01,145 Είναι τρομακτικό. 289 00:17:04,690 --> 00:17:06,400 Με ήθελε να φύγει μαζί της. 290 00:17:06,400 --> 00:17:09,737 Αδεια; Αφήστε τη σπηλιά; Το Φρούριο; 291 00:17:09,737 --> 00:17:11,238 Αφήστε τη Ζώνη Φάντασμα. 292 00:17:12,531 --> 00:17:13,615 Μπορεί να μας βγάλει; 293 00:17:13,699 --> 00:17:14,867 Νομίζει ότι μπορεί. 294 00:17:14,867 --> 00:17:17,077 Αλλά δεν θα σε πάρει. 295 00:17:17,161 --> 00:17:19,705 Σε μισεί. Σε αποκάλεσε τύραννο. 296 00:17:20,539 --> 00:17:21,540 Αρπάξτε την. 297 00:17:22,833 --> 00:17:24,668 Σε παρακαλώ, έλα μαζί μου. 298 00:17:24,752 --> 00:17:27,045 Κανείς από τους δύο δεν εγκαταλείπει ο Στρατηγός. 299 00:17:27,129 --> 00:17:28,922 Υπηρετούμε με εντολή του. 300 00:17:29,006 --> 00:17:31,175 Θα γονατίσεις μπροστά στον Ζοντ. 301 00:17:32,509 --> 00:17:33,510 Δεν θα το κάνω. 302 00:17:34,428 --> 00:17:36,013 Δεν μπορώ. 303 00:17:37,598 --> 00:17:38,682 λυπάμαι. 304 00:18:09,755 --> 00:18:11,965 Ξέρω ότι δεν είμαι υποτίθεται ότι είναι εδώ. 305 00:18:12,049 --> 00:18:15,719 Αλλά δεν θα απαντούσες τα κείμενά μου, έτσι ένιωσα Έπρεπε να προσπαθήσω. 306 00:18:16,762 --> 00:18:18,388 Χαίρομαι που το έκανες! 307 00:18:18,472 --> 00:18:19,598 Μου έλειψες. 308 00:18:19,598 --> 00:18:21,517 Μόλις τώρα καταλαβαίνω πόσο. 309 00:18:21,517 --> 00:18:24,561 Αν σου έλειψα, γιατί να αποχωριστείς από μένα; 310 00:18:24,645 --> 00:18:26,563 Από τα αδέρφια σου; Από όλους; 311 00:18:26,647 --> 00:18:29,107 Έπρεπε να αποδείξω ότι τα κατάφερα η σωστή επιλογή. 312 00:18:29,191 --> 00:18:32,694 Άρα ήμουν απασχολημένος χτίζοντας κάτι αληθινό, κάτι σημαντικό. 313 00:18:32,778 --> 00:18:37,699 Κάτι χτισμένο πάνω τα θεμέλια μιας εκτέλεσης και πραξικόπημα; 314 00:18:37,783 --> 00:18:40,285 δεν λέω Δεν έχω τύψεις. 315 00:18:40,369 --> 00:18:43,789 Πολύ περισσότερο ο λόγος Πρέπει να φτιάξω κάτι καλό 316 00:18:43,789 --> 00:18:46,291 βγει από τις στάχτες πριν από ένα χρόνο. 317 00:18:46,375 --> 00:18:48,877 Δεν χρειάζεται κάνε το μόνος σου. 318 00:18:48,961 --> 00:18:51,088 Υπάρχουν άνθρωποι που σε αγαπούν 319 00:18:51,088 --> 00:18:53,382 και θα μπορούσε να σε βοηθήσει, αν τους επιτρέψεις. 320 00:18:54,466 --> 00:18:56,301 Γι' αυτό ήρθες; 321 00:18:56,385 --> 00:18:57,886 Να με φτιάξει; 322 00:18:57,970 --> 00:19:01,849 Όχι. Ήρθα να δω αν υπάρχει κάτι ακόμα μεταξύ μας. 323 00:19:01,849 --> 00:19:04,893 Δεν είμαι πια ένα χαλασμένο μητρικό κουτί, 324 00:19:04,977 --> 00:19:07,896 προσηλωμένος στη διόρθωση των πάντων. 325 00:19:07,980 --> 00:19:09,439 Είμαι περισσότερο από αυτό τώρα. 326 00:19:09,523 --> 00:19:11,149 Πάντα ήσουν. 327 00:19:11,233 --> 00:19:14,153 Γιατί με βοήθησες να ανακαλύψω ποιος είμαι μέσα μου. 328 00:19:14,153 --> 00:19:16,238 Για μένα αυτό το ταξίδι έχει συνεχίσει, 329 00:19:16,238 --> 00:19:19,449 και σε πονάει που εσύ δεν ήταν μέρος του. 330 00:19:19,533 --> 00:19:22,286 Δεν πρέπει να περπατάμε αυτά τα μονοπάτια μαζί; 331 00:19:22,286 --> 00:19:24,538 Θα το ήθελα, Βάιολετ. 332 00:19:24,538 --> 00:19:27,249 Αλλά ξέρουμε και οι δύο δεν είναι τόσο απλό. 333 00:19:28,625 --> 00:19:32,170 Τίποτα για το να είσαι άνθρωπος είναι πάντα απλό, Brion. 334 00:19:33,881 --> 00:19:36,884 Άκουσα ένα Boomtube Είσαι καλά Καραλή; 335 00:19:37,634 --> 00:19:38,760 Αυτή είναι αυτή! 336 00:19:38,844 --> 00:19:41,013 Η γυναίκα που ρώτησες να γίνω η βασίλισσα σου. 337 00:19:41,013 --> 00:19:42,264 Τι υπέροχο! 338 00:19:42,264 --> 00:19:44,558 Έχει έρθει να δεχτεί η πρότασή σας; 339 00:19:44,558 --> 00:19:46,268 Δεν έχουν απολύτως! 340 00:19:46,268 --> 00:19:47,769 Τότε γιατί είσαι εδώ; 341 00:19:47,853 --> 00:19:49,313 Για να με κάνεις να φύγω μαζί σου; 342 00:19:49,313 --> 00:19:51,773 Με περιμένεις να εγκαταλείψω τη χώρα μου; 343 00:19:51,857 --> 00:19:54,318 Δεν ξέρω γιατί Περίμενα οτιδήποτε από σένα! 344 00:19:54,318 --> 00:19:56,987 Συνέχισα το ταξίδι μου. Αλλά έχεις κολλήσει 345 00:19:56,987 --> 00:19:58,989 στο ίδιο μέρος Σας άφησα πριν ένα χρόνο! 346 00:19:58,989 --> 00:20:00,824 Δεν με άφησες. 347 00:20:00,908 --> 00:20:02,284 Σε έδιωξα. 348 00:20:02,284 --> 00:20:05,245 Τότε θα σου γλυτώσω τον κόπο να το ξανακάνω. 349 00:20:12,586 --> 00:20:15,672 Βασιλιά μου, το ξέρω τους τρόπους της καρδιάς μπορεί να είναι προκλητική. 350 00:20:15,756 --> 00:20:16,632 Πρεσβευτής. 351 00:20:17,633 --> 00:20:18,467 Αδεια. 352 00:20:19,134 --> 00:20:20,469 Τώρα. 353 00:20:20,469 --> 00:20:21,428 Φυσικά. 354 00:20:32,147 --> 00:20:34,816 Αν τους περιμένεις να σου δώσω συμβουλές, 355 00:20:34,900 --> 00:20:36,485 μπορεί να είσαι εδώ για λίγο. 356 00:20:37,778 --> 00:20:39,738 Βαρύ είναι το κεφάλι που φοράει το στέμμα. 357 00:20:39,738 --> 00:20:41,156 θα στοιχηματίσω. 358 00:20:41,240 --> 00:20:43,700 Πρέπει να νιώθει όπως όλοι θέλει ένα κομμάτι σου. 359 00:20:44,660 --> 00:20:46,703 Τι είναι αυτό που θέλεις, Fury; 360 00:20:46,787 --> 00:20:48,330 Σε παρακαλώ, φώναξέ με Ρόζα. 361 00:20:48,330 --> 00:20:50,791 Και επρόκειτο να σε ρωτήσω το ίδιο πράγμα. 362 00:20:50,791 --> 00:20:53,126 Μοιάζεις μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν φίλο. 363 00:20:53,919 --> 00:20:55,253 Ξέρω ότι μπορούσα. 364 00:20:55,337 --> 00:20:58,215 Κάποιος με τον οποίο μπορώ να μιλήσω. Κάποιος στον οποίο μπορώ να εμπιστευτώ. 365 00:20:58,215 --> 00:21:00,509 - Θα μπορούσα να το χρησιμοποιήσω κι εγώ, αλλά... - Άκουσε. 366 00:21:00,509 --> 00:21:03,095 Ξέρω ότι έχεις κανένας λόγος να με εμπιστευτείς. 367 00:21:03,095 --> 00:21:06,431 Λοιπόν... Άσε με να ξαπλώσω όλες οι αμαρτίες μου μπροστά σου. 368 00:21:06,515 --> 00:21:09,184 Έχω κάνει πράγματα Δεν είμαι περήφανος. 369 00:21:09,184 --> 00:21:12,312 Πρώτον, για τον Λούθορ κάτω από ένα τσιπ ελέγχου. 370 00:21:12,396 --> 00:21:15,232 Μετά για Trajectory και Baazovi χωρίς ένα. 371 00:21:15,232 --> 00:21:19,486 Περισσότερο από αυτό, Μου έχουν πει πράγματα Δεν είμαι πια σίγουρος. 372 00:21:19,486 --> 00:21:24,241 Πρέπει να πω, δεν το κάνω όπως η εμφάνιση αυτού. 373 00:21:25,450 --> 00:21:26,535 Πες μου για αυτό. 374 00:21:27,411 --> 00:21:29,454 Και το εννοώ κυριολεκτικά. 375 00:21:41,258 --> 00:21:42,968 Γεια; Vi? 376 00:21:42,968 --> 00:21:43,927 Χάρπερ! 377 00:21:44,886 --> 00:21:47,014 Μπορώ να σε δω; 378 00:21:53,437 --> 00:21:55,230 Καταπληκτικός! 379 00:21:55,230 --> 00:21:56,732 Τι κάλεσες αυτά τα πλάσματα; 380 00:21:56,732 --> 00:21:58,150 Trogowogs. 381 00:21:58,150 --> 00:21:59,943 Όμως στο πέρασμα των αιώνων, είχαν πολλά ονόματα. 382 00:22:00,027 --> 00:22:02,404 Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ονομάζονταν Γκρέμλιν. 383 00:22:02,404 --> 00:22:06,283 Ευνοούν το σκίσιμο νέα πράγματα πέρα από την τοποθέτηση παλιά πράγματα μαζί. 384 00:22:06,283 --> 00:22:07,701 Αλλά όπως μπορείτε να δείτε... 385 00:22:07,701 --> 00:22:09,286 οι δεξιότητές τους λειτουργούν αμφίδρομα. 386 00:22:10,996 --> 00:22:12,164 Τα δα! 387 00:22:12,164 --> 00:22:13,957 Από θρυμματισμένο να το συνθλίψεις. 388 00:22:14,041 --> 00:22:14,916 Δεν είναι κακό. 389 00:22:15,500 --> 00:22:17,044 Όλα δικά σου! 390 00:22:21,715 --> 00:22:23,008 Ου χου! 391 00:22:23,008 --> 00:22:24,551 Ελπίζω να τα απολαύσετε. 392 00:22:26,053 --> 00:22:27,179 - Αχ! - Ωχ! 393 00:22:33,060 --> 00:22:35,270 Αχ! Καμία χαρά σε αυτό το βασίλειο. 394 00:22:35,270 --> 00:22:37,272 Και εσύ πραγματικά πρέπει να φοράτε ζώνες ασφαλείας. 395 00:22:37,272 --> 00:22:38,440 Bleh. 396 00:22:38,440 --> 00:22:40,567 Sgowogort, nruter ot eht Htrae! 397 00:22:40,567 --> 00:22:42,152 Ωχ! 398 00:22:44,112 --> 00:22:45,947 Άρα το κάνουμε πραγματικά αυτό. 399 00:22:46,031 --> 00:22:47,240 Και χωρίς τον M'gann; 400 00:22:47,324 --> 00:22:50,118 Μισώ να κρατάω μυστικά. 401 00:22:50,202 --> 00:22:52,120 Αλλά δεν μπορούμε να της κάνουμε τις ελπίδες. 402 00:22:52,204 --> 00:22:54,581 Αν κάνουμε λάθος ή αν αυτό δεν λειτουργεί, 403 00:22:54,581 --> 00:22:56,249 Νομίζω ότι θα τη σκότωνε. 404 00:22:59,086 --> 00:23:00,045 Όλοι στο πλοίο. 405 00:23:14,142 --> 00:23:15,519 Σε ταΐζω τη δύναμή μου. 406 00:23:16,394 --> 00:23:17,270 Σας ευχαριστώ. 407 00:23:20,273 --> 00:23:21,942 Μουτράρετε ένα λατρόπιο! 408 00:23:27,906 --> 00:23:30,242 Επόμενη στάση, η Ζώνη Φάντασμα. 409 00:23:46,508 --> 00:23:48,051 Και με αρ περαιτέρω, επιτρέψτε μου να εισαγάγει 410 00:23:48,135 --> 00:23:50,512 Πρόεδρος της Justice League, Μαύρη Αστραπή, 411 00:23:50,512 --> 00:23:54,307 και η Γενική Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών Troia. 412 00:23:54,391 --> 00:23:56,351 Ευχαριστώ, Κατερίνα. 413 00:23:56,351 --> 00:23:58,937 Η Justice League είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει 414 00:23:58,937 --> 00:24:00,772 ότι η κατασκευή στο ολοκαίνουργιο μας 415 00:24:00,856 --> 00:24:04,609 Αίθουσα της Δικαιοσύνης έχει προγραμματιστεί να ξεκινήσει αυτή την άνοιξη, 416 00:24:04,693 --> 00:24:06,862 εδώ, στο Νησί της Δικαιοσύνης. 417 00:24:06,862 --> 00:24:09,197 Ακριβώς απέναντι από τα Ηνωμένα Έθνη, 418 00:24:09,281 --> 00:24:11,366 που καλωσορίζουν τη Λίγκα ως γείτονες 419 00:24:11,366 --> 00:24:14,244 και ελπίζω ότι αυτό αντιπροσωπεύει μια ολοκαίνουργια εποχή 420 00:24:14,244 --> 00:24:17,372 της εταιρικής σχέσης μεταξύ της οργάνωσής τους 421 00:24:17,372 --> 00:24:18,748 και το δικό μας. 422 00:24:18,832 --> 00:24:20,292 Και έτσι, αφιερώνουμε αυτόν τον ιστότοπο 423 00:24:20,292 --> 00:24:22,252 σε αυτή τη συνεργασία. 424 00:24:22,252 --> 00:24:24,629 - Μαζί; - Μαζί. 425 00:24:24,713 --> 00:24:26,047 Ήρθε η ώρα! 426 00:24:27,841 --> 00:24:28,925 Συντριβή λοιπόν! 427 00:24:33,430 --> 00:24:35,724 Χα, χα! Πολύ ασταθές! 428 00:24:40,228 --> 00:24:42,606 γενειάδα του Ποσειδώνα, έτσι γίνεται! 429 00:24:43,523 --> 00:24:45,817 Μπράβο! Μπράβο! 430 00:24:47,736 --> 00:24:48,778 Booyah!